Пипец / Kick-Ass (2010) HDRip | Лицензия | Гоблин
 Информация о фильме Название: Поджопник Оригинальное название: Kick-Ass Жанр: Боевик, триллер, комедия, криминал Год выпуска: 2010 Режиссер: Мэттью Вон / Matthew Vaughn В ролях: Николас Кейдж, Хлоя Моретц, Марк Стронг, Кристофер Минц-Плассе, Аарон Джонсон, Гэррет М. Браун, Кларк Дьюк, Ивэн Питерс, Дебора Твисс, Линдси Фонсека, Софи Ву, Элизабет МакГоверн, Стю «Ладж» Райли Описание: Главный герой — школьник Дэйв Лизевски, который, вырядившись в костюм супергероя, пытается бороться с преступниками, хотя не обладает для этого никакими способностями. Параллельно два персонажа — 11-летняя девочка, которая крошит гангстеров мечом и сынок гангстера, ведущий собственное расследование, пытаются выяснить личность Дэйва…   Страна: США, Великобритания - Marv Films, Plan B Entertainment Продолжительность: 01:57:45 Озвучивание: : Профессиональное (одноголосое) [Гоблин] / Дублированное [нецензурное] Файл: Формат: AVI(XviD) Качество: HDRip Видео: 1734 kb/s, 720x304 Звук 1: Russian: AC3, 448 kb/s, (6 ch) [Нецензурный, Гоблин] Звук 2: Russian: AC3, 448 kb/s, (6 ch) [Нецензурный, дубляж] Размер: 2.18 GB Скачать: Сэмпл    |
|
| Залил | Apollon2012 |
| Оценка | Никто ещё не поставил оценку |
| Категория | Зарубежные фильмы |
| Раздают | 1 |
| Качают | 0 |
| Сидер замечен | 14-12-2022 13:19:06 (1 год назад) |
| Добавлен | 03-06-2012 18:31:26 (12 лет назад) |
| Размер | 2.18 GB |
| Добавить в | закладки |
|
|
|
| Mrak2 | 02-08-2021 00:28:12 (3 года назад) | |
| Есть у Гоблина неплохие переводы, но не этот. В дубляже смотрел это кино раз 5, каждый раз угорал, в Гоблине досмотрел до появления Убивашки и. просто удалил. Это ж надо так плоско и неинтересно перевести клички Убивашки и Папани. Девочка-убийца. Папа. В общем весь юмор в один момент улетучился. И да, у Пучкова далеко не всегда точные переводы, косяки встречаются и у него. | ||
| Oksana_yur77 | 25-07-2017 13:20:54 (7 лет назад) | Оценил на: 10 |
| Спасибо! | ||
| jin92rus | 27-11-2016 03:43:35 (7 лет назад) | Оценил на: 10 |
| Спасибо! | ||
| vaganess | 17-10-2013 22:23:18 (10 лет назад) | Оценил на: 7 |
| Не сказать что я прям совсем в восторге от фильма, но когда я начинал его смотреть год или два назад я не смог посмотреть больше 15 минут.и зря скажу я себе)ведь самое крутое началось после.ну а что творила мелкая ваще треш)но я решил все-таки посмотреть этот фильм, а все потому, что есть возможность посмотреть в озвучке гоблина.так что не знаю стал бы я смотреть его, если бы не гоблин) | ||
| Din3xx | 03-06-2013 20:54:15 (11 лет назад) | |
| Смотрел 3 года назад в кинотеатре, жутко разочаровался. Попробую посмотреть в правильном переводе — может быть это правда интересное кино? | ||
| AlligatorHoy | 01-04-2013 22:49:48 (11 лет назад) | Оценил на: 10 |
| Kick — Удар, Ass — Жопа. Всё правильно ПОДЖОПНИК :) | ||
| LOG150 | 06-09-2012 23:57:16 (12 лет назад) | Оценил на: 10 |
| Смех и еще раз смех ! | ||
| BlackSe | 10-08-2012 15:03:51 (12 лет назад) | Оценил на: 10 |
| Охринительный фильм! Какой раз смотрю уже, и не надоедает! Да еще и в правельном переводе! | ||
| Reymoons | 05-08-2012 16:50:12 (12 лет назад) | Оценил на: 10 |
| Люблю Гоблина. А фильм можно посмотреть. | ||
| vasy9696 | 11-06-2012 23:11:36 (12 лет назад) | Оценил на: 10 |
| Kick-Ass переводиться как послать на**й А за фильм Спасибо классный! | ||
| DontLetTheMusicDye | 04-06-2012 16:24:52 (12 лет назад) | |
| 1 раз посмотреть можно.) | ||
| Lengdon | 04-06-2012 12:22:33 (12 лет назад) | Оценил на: 10 |
| Осторожно — спойлер! | ||
| Haf4eG | 04-06-2012 07:34:13 (12 лет назад) | |
| Вообще-то «Полный ПЭ» — это и есть правильный перевод Гоблина, а вот «Божья Искра» — это уже переделанный, смешной перевод! | ||
| Spartak FC | 04-06-2012 02:42:01 (12 лет назад) | Оценил на: 10 |
| Убивашка рулит! Мстители и Бэтмен нервно курят в сторонке! | ||
| vvvvvvvv | 04-06-2012 01:04:03 (12 лет назад) | |
| Так это «Правильный перевод» или действительно «Полный ПЭ» как указано на постере? | ||
| GoodBoy | 03-06-2012 21:11:35 (12 лет назад) | |
| Перевод кликухи главного персонажа (Поджопник) понравился (впрочем, как и оригинальный Пипец). Только вот лучше бы сделали не альтернативный перевод, а новый сюжет, как в достопамятном «Властелине». | ||
| xTroy | 03-06-2012 20:46:43 (12 лет назад) | Оценил на: 9 |
| Матюки что надо. =) Спасибо за релиз. | ||
| iksss | 03-06-2012 20:30:38 (12 лет назад) | |
| Вот это подгон! | ||
Файлы для обмена предоставлены пользователями сайта. Администрация не несёт ответственности за их содержание, на сервере хранятся только торрент-файлы. Правообладателям: [email protected]
